Taishanese	Cantonese	Mandarin	English	Notes
好	hɔu55	好	好	good	Adj: good. Adv: very, well. Verb: [hɔu33] like, enjoy.
嘛嘛	ma22 ma225	嘛嘛	马马虎虎	of passing quality, of OK quality
中等	dzǝŋ33 aŋ55	中等	中等	of medium quality
平常	pein22 siaŋ22	平常	平常	ordinary, commonplace
普通	pu55 həŋ335	普通	普通	ordinary, commonplace
值钱	dzɛt32 tein225	值钱	值钱	valuable
特别	ak32 bɛt32	特别	特别	special
骨子	gut55 du55	骨子	别致	cute, exquisite, delicate
正牌	dzein33 pai22(5)	正牌	道地	genuine
难	nan22	难	难	difficult	Adj: [nan22] difficult. Noun: [nan32] disaster.
(容)易	(yəŋ22) yi32	(容)易	容易	easy, simple
𪙛𠸉	lak55 kak55/lak33 lak33	𪙛𠸉	崎岖	rough, difficult, knotty, bumpy
硬	ŋaŋ32 (bəp33 ə33)	硬	硬	soft	[ŋaŋ32 bəp33 ə33/ŋaŋ32 bəp33 bəp33] is the vivid form.
好价	hɔu55 ga33	贵	贵	expensive, (price) high
平	piaŋ22	平	便宜	cheap, (price) low
着数	dziak32 su33	着数	合算	worthwhile
抵吃	ai55 hiak33	抵食	吃的划算	a good meal at a low price, good meals cheap
干净	gɔn33 diaŋ32	干净	干净	clean
虔诚	kein22 sein22	干净	干净	clean
**	lai22 sai22	污糟	脏	dirty
早	dɔu55	早	早	early	Adj: [tsɔu22] wrinkled; [tsɔu22 maŋ553/tsɔu22 maŋ55 maŋ55] is the vivid form. [maŋ553] is the contraction of [maŋ55 ə33]. Verb: [dzəu33] wrinkle, crease.
迟/晏	tsi22/an33	迟/晏	迟	late
快	fai33	快	快	fast, quick; quickly
慢	man32	慢	慢	slow; slowly
准	dzun55	准	准	accurate
高兴	gɔu33 hein33	热闹	热闹	bustling, crowded
机密/秘密	gi33 mit32/bi33 mit32	秘密	秘密	secret
紧要	gin55 yiau33	紧要	要紧	urgent, important	Note the reversal of characters.
稳阵	vun55 dzin32	稳阵	安全	safe; to be safe
危险	ŋai22 ham55	危险	危险	danger; dangerous
险𠹌	ham55 lin55	危险	危险	(vulgar) danger/dangerous
方便	fɔŋ33 bein32	方便	方便	convenient
有害	yiu33 hɔi32	有害	有害	harmful
巧	kiau55	巧	巧	coincidental, odd
架势	ga33 sai33	架势	排场	extravagant, luxurious
老实	lɔu55 sit32	老实	老实	plain, honest
肥(嘟嘟)	fi22 (dut55 ə33)	肥(嘟嘟)	胖	fat	[fi22 dut55 ə33/fi22 dut55 dut55] is the vivid form.
肥	fi22	肥	肥	(meat) fat, (food) oily
瘦	səu33 (maŋ55 ə33)	瘦	瘦	skinny	[səu33 maŋ55 ə33/səu33 maŋ55 maŋ55 ] is the vivid form.
瘦	səu33	瘦	瘦	(meat) lean
后生	həu22 baŋ215	后生	年青	young of age; young men
大只	ai32 dziak33	大只	壮	physical, strong
孱弱	san22 ŋiak32	孱弱	衰弱	physically weak
出名	tsut55 miaŋ335	出名	出名	famous; become famous
有面(子)	yiu33 mein325/yiu33 mein32 du55	有面(子)	有头有脸	commands respect
啱	ŋam55	啱	对	correct
错	tɔ33	错	错	wrong
正当	dzein33 ɔŋ33	正当	正当	legitimate, rightful
穷	kəŋ22	穷	穷	poor
有钱	yiu33 tein225	有钱	有钱	rich, have money
有*银	yiu33 aŋ55 ŋan225	有钱	有钱	rich, have money
好彩	hɔu55 tɔi55	好彩	幸运	lucky
唔好彩	m22 hɔu55 tɔi55	唔好彩	倒霉	unlucky
漏	ləu32	漏	漏	to leak
艰难	gan33 nan22	艰难	艰苦	hard, distressing
真	dzin33	真	真	real
假	ga55	假	假	false
碎	ɬui33/21	碎	碎	broken; pieces	Adj: [ɬui33] broken, framented, trivial. Noun: [ɬui21] pieces, remnant, trace.